English | EspañolTulostettava versio

Lintulahdenkatu 10
00500 Helsinki (kartta)
Puh: 0207 6998 20
Fax: 0207 6998 21
Sähköpostit Sivukartta

Zimbabwen humanitaarinen kriisi estettävä!

Tämä vetoomus ei ole enää aktiivinen. Kiitos kiinnostuksestasi!

Voit lukea täältä päivityksen Zimbabwen tilanteesta (maalis-huhtikuun 2009 tilanne).



Osallistu kansainvälisen ammattiyhdistysliikkeen vetoomuskampanjaan ja vaadi Robert Mugaben hallinnolta nopeita toimia humanitaarisen kriisin ehkäisemiseksi Zimbabwessa. Scroll down for English text.

This appeal is no longer active. Thank you for your interest!

Here you can find an update on the situation in Zimbabwe (March-April 2009)

Voit allekirjoittaa kirjeen omalla nimelläsi tai nimikirjaimillasi niin halutessasi. Nimesi tulee kirjeen vastaanottajien tietoon. Jos jätät nimikentän täyttämättä, vastaanottajalle lähtevän viestin allekirjoituksena on Concerned citizen from Finland - Huolestunut kansalainen Suomesta.

Alempana olevalla erillisellä lähetysnapilla voit lähettää SASKille sähköpostiosoitteesi, jos haluat seurata vetoomuskampanjan etenemistä ja tuloksia. Sähköpostiosoitettasi ei anneta eteenpäin eikä se muutenkään joudu ulkopuolisten tietoon.

Vetoomuskirjeen teksti suomeksi:

Kirje saatetaan seuraavien tahojen tietoon:

Zimbabwen tasavallan presidentti Robert G. Mugabe
Zimbabwen keskuspankin pääjohtaja Gideon Gono
Zimbabwen tasavallan suurlähetystö Tukholmassa

Arvoisat vastaanottajat!

Tietooni on tullut, että Zimbabwen humanitaarinen kriisi on nopeasti pahentunut entisestään.
Vetoan Teihin, jotta tekisitte kaikkenne seuraavien toimenpiteiden suorittamiseksi heti:

1. Päätös, jolla Zimbabwen kansalaisten oikeutta nostaa rahaa omilta tileiltään rajoitettiin, kumotaan.
2. Kaikki rajoitukset, joilla vaikeutetaan kansainvälisten avustusjärjestöjen toimintaa Zimbabwen väestön keskuudessa, poistetaan.
3. Nimitetään puolueeton siirtymäkauden hallintoelin ratkaisemaan Zimbabwen nykyinen poliittinen umpikuja.

Vilpittömästi Teidän,
Huolestunut kansalainen Suomesta (korvaa tämä halutessasi omalla nimelläsi)

_________________________________________________

Stop the humanitarian crisis in Zimbabwe!

Attention to:
Mr. Robert G. Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe
Mr. Gideon Gono, Governor, Reserve Bank of Zimbabwe

CC:
Embassy of the Republic of Zimbabwe in Stockholm

Sirs!

It has been brought to my attention that the humanitarian situation in Zimbabwe is severely worsening.

I am appealing to You to do Your utmost in order to ensure that the following measures be taken immediately:

1. Suspension of the decision to limit cash withdrawals of citizens of Zimbabwe.

2. Suspension of all restrictions hampering efficient action of international humanitarian relief organisations among the population of Zimbabwe.

3. Nomination of a neutral transitional authority to solve the present political impass of the country.

Sincerely Yours

Ylläolevan Lähetä-napin klikkaus lähettää englanninkielisen vetoomusviestin kirjeen alussa mainituille vastaanottajille. Jos haluat lähettää viestin allekirjoituksena myös nimesi tai nimikirjaimesi, täytä se ylläolevaan kenttään.


_____________________________________________________


SEURAA KAMPANJAN ETENEMISTÄ!


Kirjoita alla olevaan kenttään sähköpostiosoitteesi ja lähetä se meille, niin saat meiltä palautetta kampanjan etenemisestä.

If you wish to stay informed about the campaign please fill in your e-mail address.

Osoitteesi ei välity protestiviestien vastaanottajille eikä muille ulkopuolisille tahoille. Kiitoksia aktiivisuudestasi!

Your e-mail address will not be given to third parties. Thank you for taking action!


KYLLÄ! Haluan seurata Zimbabwe-kampanjan etenemistä. YES! I'd like to stay informed on the Zimbabwe-appeals. Sähköpostiosoitteeni/ My email:
*

* Tähdellä merkityt kentät ovat pakollisia.

Alemman Lähetä-napin klikkaus lähettää kenttään täyttämäsi sähköpostiosoitteen SASKille, josta se ei välity muille.